GRANDPARENTS DAY:  All of our churches will celebrate Grandparents Day on the weekend of September 8th and 9th.  They will be honored with a special blessing at the Masses that weekend. They will be even more blessed and honored if they are accompanied by their grandchildren.

DIA DE LOS ABUELOS: Todas nuestras Iglesias celebrarán el día de los abuelos el fin de semana del 8 y 9 de Septiembre. Ellos serán honrados con una bendición especial en las misas de ese fin de semana y serán aún más bendecidos y honrados si están acompañados por sus nietos.